هان کانگ، نویسنده کره جنوبی، برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۴ شد. آکادمی سوئد دلیل انتخاب او را «نثر بسیار شاعرانهای که با تروماهای تاریخی روبهرو میشود و شکنندگی زندگی انسان را آشکار میسازد» عنوان کرد. هان نخستین نویسنده کرهای است که موفق به دریافت نوبل ادبیات میشود و هجدهمین زن از میان ۱۱۷ برندهای است که این جایزه را از سال ۱۹۰۱ دریافت کردهاند. این جایزه، که روز پنجشنبه ۱۰ اکتبر ۲۰۲۴ (۱۸ مهر ۱۴۰۳) در سوئد به هان اهدا شد، با مبلغ نقدی ۱۱ میلیون کرون سوئدی (حدود یک میلیون دلار) همراه است.
هان کانگ، ۵۳ ساله، کار نویسندگی خود را با انتشار مجموعهای از اشعار در یک مجله کرهای آغاز کرد و در سال ۱۹۹۵ با مجموعه داستان کوتاهی، نخستین گامهایش را در نثر برداشت. او بعدها به نوشتن رمانهای بلندتر روی آورد، از جمله «گیاهخوار» که از نخستین آثار اوست که به زبان انگلیسی ترجمه شد و بهعنوان یکی از بهترین کتابهای ادبیات کرهای شناخته میشود. این رمان که در سال ۲۰۱۶ برنده جایزه بینالمللی من بوکر شد، داستان زنی جوان را روایت میکند که پس از تجربه کابوسهای هولناک از خشونت انسانی، سعی میکند به شیوهای گیاهی زندگی کند.
ویژگی آثار هان کانگ، برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۴ چیست؟
اگرچه بسیاری از شخصیتهای اصلی داستانهای هان کانگ زن هستند، اما روایت آثار او اغلب از دیدگاه مردان صورت میگیرد. بخش قابلتوجهی از نوشتههای هان به این پرسش اساسی میپردازد: اگر بتوانید آزادانه زندگی کنید، با زندگی خود چه خواهید کرد؟ این سوال نخستینبار در رمان «اروپا» (Europa) که در سال ۲۰۱۹ منتشر شد، مطرح شده بود؛ داستانی که شخصیت اصلی آن از کابوسهای خود رنج میبرد.
آکادمی سوئد به خاطر آگاهی منحصر بهفرد هان کانگ از ارتباط میان بدن و روح، زنده و مرده، آثار او را مورد تحسین قرار داد. آکادمی اعلام کرد که هان از طریق سبک شاعرانه و تجربی خود، نوآوری چشمگیری در نثر معاصر ایجاد کرده است. آنا کارین پالم، عضو کمیته نوبل ادبیات، بر این باور است که خوانندگان ناآشنا با آثار هان باید با کتاب «اعمال انسانی» (Human Acts) آغاز کنند؛ رمانی که در سال ۲۰۱۴ منتشر شد و به قیام گوانگجو در سال ۱۹۸۰ میپردازد. در این قیام، بیش از ۱۰۰ نفر از غیرنظامیان در جریان تظاهرات طرفداران دموکراسی به رهبری دانشجویان در شهر گوانگجو کره جنوبی کشته شدند.
پالم در مراسم اعلام جایزه گفت:
کتاب «اعمال انسانی» نشان میدهد که چگونه زندهها و مردهها همواره در هم تنیدهاند و اینکه چگونه چنین تروماهایی در حافظه جمعی یک ملت برای نسلها باقی میماند. اما قلم پر احساس و شاعرانه هان در برابر این خشونت تاریخی بهعنوان تسلی عمل میکند و نثر لطیف و دقیق او خود بهنوعی نیرویی متضاد در برابر سر و صدای وحشیانه قدرت محسوب میشود.
منبع: cnn , theguardian
نظرات کاربران