Lady in the Lake: اولین تجربهٔ تلویزیونی ناتالی پورتمن

سریال “بانوی دریاچه” (Lady in the Lake) یک اثر دلهره‌آور، جنایی و درام جدید از اپل تی وی پلاس است که با جسارت تمام داستانی از دهه ۶۰ میلادی را به تصویر می‌کشد. در سال ۲۰۱۹، رمانی با عنوان “بانوی دریاچه” به قلم لورا لیپمن منتشر شد. این کتاب تحسین بسیاری از منتقدان را برانگیخت، از جمله استیفن کینگ که آن را «خارق‌العاده» توصیف کرد و نحوه استفاده از پیچش‌های داستانی و توسعه شخصیت‌ها را ستود. لیپمن این رمان را با الهام از دو مرگ غیرمرتبط در سال ۱۹۶۹ در بالتیمور نوشته است: قتل دختری ۱۱ ساله به نام استر لیبوویتز و مرگ مرموز شرلی پارکر، زن سیاه‌پوست ۳۳ ساله.

در سال ۲۰۲۱، سرویس استریم اپل تی وی پلاس تصمیم گرفت سریالی براساس این کتاب بسازد. در ابتدا ناتالی پورتمن و لوپیتا نیونگو به عنوان بازیگران اصلی انتخاب شدند، اما در اواسط ۲۰۲۲ نیونگو از پروژه کنار رفت و موزس اینگرام جایگزین او شد. سریال “بانوی دریاچه” داستان جاه‌طلبی زنان را به تصویر می‌کشد و نشان می‌دهد که وقتی آن‌ها رویاها و آرزوهای خود را رها می‌کنند، چه اتفاقی می‌افتد. این سریال در بالتیمور، مریلند در سال ۱۹۶۶ جریان دارد و بر زندگی دو زن متمرکز است: مدی شوارتز، زن خانه‌دار یهودی و مادری ناامید.

او به‌شدت مشتاق است از زندگی یکنواخت خود رهایی یابد و به دنبال رویای همیشگی‌اش یعنی روزنامه‌نگار شدن برود. در طرف دیگر شهر، زنی دیگر به نام کلیو جانسون زندگی می‌کند؛ مادری جوان و سیاه‌پوست که با عزم و اراده، سعی دارد آینده بهتری برای دو پسرش بسازد. با این حال، در حالی که همسرش، اسلپی، به دنبال رویای کمدین شدن است، کلیو مجبور است به‌عنوان مدل ویترین در یک فروشگاه بزرگ به نام بارتنینگ کار کند و همچنین حساب و کتاب‌های یک گانگستر پرکار به نام شل گوردون را مدیریت کند، بدون اینکه فرصتی برای فکر کردن به چیز دیگری داشته باشد. اگرچه این دو زن در ابتدا زندگی‌های جداگانه‌ای دارند، اما در روز شکرگزاری مسیر زندگی‌شان به هم گره می‌خورد.

چند روز بعد، مدی شوهر و پسر نوجوانش، سِت، را ترک می‌کند تا حرفه روزنامه‌نگاری را دنبال کند. در سوی دیگر، کلیو به تدریج وارد دنیای زیرزمینی جرم و جنایت می‌شود که به سرعت او را به سمت شرایط وخیم‌تری سوق می‌دهد. در ادامه، کلیو به عنوان راوی ظاهر می‌شود و نارضایتی خود را از اینکه در داستان مدی به یک شخصیت فرعی تبدیل شده است، ابراز می‌کند: «رویای نویسندگی‌ات، زندگی‌ات را نابود کرد. حالا می‌خواهی همان رویاها، زندگی‌ات را دوباره بسازند. اما چرا باید پای من را به این ماجرا می‌کشاندی؟» این سریال از طریق مبارزات شخصی شخصیت‌ها به مسائل اجتماعی مختلفی می‌پردازد.

موج دوم جنبش فمینیستی، افزایش همسان‌سازی یهودیان، روند نوپای تبعیض‌زدایی و واکنش متقابل سفیدپوستان، از جمله مسائلی هستند که سازندگان سریال (و البته نویسنده رمان) تلاش کرده‌اند به آن‌ها بپردازند. می‌توان گفت که مدی و کلیو دو نقطه مقابل یکدیگر هستند. در حالی که رویاهای مدی او را از درون می‌سوزاند و خلأیی در وجودش ایجاد کرده، همسر و فرزندش را ترک می‌کند تا به دنبال آرزوهای قلبی‌اش برود. این در حالی است که کلیو سال‌ها از رویاهای خود گذشته است تا بتواند از فرزندانش مراقبت کند؛ او فقط آرزو دارد یک شغل قانونی داشته باشد و به افراد عادی مثل خودش کمک کند، حتی اگر کسی به خودش کمک نکند.

همین‌طور هم می‌شود… هیچ‌کس به این زن بیچاره کمک نمی‌کند و در نهایت، همه چیز به مرگ او ختم می‌شود؛ مرگی که در همان صحنه‌های آغازین سریال به تصویر کشیده می‌شود؛ جایی که مردی، بدن بی‌جان کلیو را اواخر شب به داخل دریاچه می‌اندازد. مرگ کلیو برای مدی، که به‌تازگی کار خود را به عنوان یک روزنامه‌نگار تحقیقی آماتور آغاز کرده، به یک معمای جذاب و هیجان‌انگیز تبدیل می‌شود که به شدت می‌خواهد آن را حل کند. همان‌طور که کلیو در صحنه آغازین سریال “بانوی دریاچه” روایت می‌کند، پایان او به آغاز مدی بدل می‌شود.

این سریال تا حدی توانست نظر مثبت منتقدان را جلب کند. از ۵۶ منتقدی که در سایت راتن تومیتوز نظر داده‌اند، ۷۵ درصد رضایت خود را از سریال “بانوی دریاچه” اعلام کردند. همچنین، ۲۸ منتقد سایت متاکریتیک میانگین نمره ۶۱ از ۱۰۰ را به این سریال داده‌اند. به طور کلی، آن‌ها معتقدند که “بانوی دریاچه” داستانی جذاب را روایت می‌کند که با انحرافات و نوآوری‌های مختلف در هم آمیخته شده است؛ یک سریال معمایی هیجان‌انگیز با بازی‌های بسیار خوب که پتانسیل زیادی دارد. “بانوی دریاچه” یک مینی‌سریال است که داستان خود را در ۷ قسمت به پایان می‌رساند.

سریال های مشابه سریال بانوی دریاچه

سریال “Sharp Objects”(چیزهای تیز)

• بازیگران: ایمی آدامز، پاتریشا کلارکسون، کریس مسینا
• سال پخش: ۲۰۱۸
• تعداد قسمت‌ها: ۸

«به خانه خوش آمدید.» کامیل پریکر، خبرنگاری که به‌تازگی پس از اقامتی کوتاه در بیمارستان روانی مرخص شده، با مأموریتی دشوار روبه‌رو می‌شود: او باید به زادگاه کوچک خود بازگردد تا گزارش قتل دو دختر زیر ۱۳ سال را تهیه کند. کامیل سال‌هاست که ارتباط کمی با مادر عصبی و افسرده‌اش یا خواهر ناتنی‌اش، که به‌ندرت او را می‌شناسد، داشته است؛ خواهر ناتنی‌اش دختری ۱۳ ساله و زیباست که تأثیر عجیبی بر کل شهر دارد. حالا که کامیل به عمارت ویکتوریایی خانوادگی بازگشته و در اتاق قدیمی خود ساکن شده است، متوجه می‌شود که به‌طرز نگران‌کننده‌ای با قربانیان نوجوان همذات‌پنداری می‌کند. او که با شیاطین درونی‌اش دست‌وپنجه نرم می‌کند، باید معمای پیچیده گذشته خود را حل کند؛ اگر می‌خواهد هم این داستان را تکمیل کند و هم از این ماجراجویی بازگشت به خانه جان سالم به در ببرد.

سریال “Mare of Easttown”(میر اهل ایست‌تاون)

• بازیگران: کیت وینسلت، جولیان نیکولسن، ژان اسمارت
• سال پخش: ۲۰۲۱
• تعداد قسمت‌ها: ۷

«همه حقایق آشکار خواهند شد.» در یک شهر کوچک در پنسیلوانیا، زن جوانی به قتل می‌رسد و کارآگاه گروهبان میر شیهان مسئول رسیدگی به این پرونده است. میر، بازرس جنایی ماهری است که از کودکی در ایست‌تاون زندگی کرده و همه مردم این شهر کوچک را به خوبی می‌شناسد. اما زندگی‌اش پس از مرگ پسرش دچار تاریکی و مشکلات فراوانی شده است. سریال با عناصر متعددی مانند داستان، شخصیت‌ها، بازیگری و نحوه به تصویر کشیدن زنان توانست توجه منتقدان را به خود جلب کند و مورد تحسین قرار گیرد.

سریال “Marcella”(مارسلا)

• بازیگران: آنا فریل، نیکولاس پینوک، فلورنس پیو
• سال پخش: ۲۰۱۶ تا ۲۰۲۱
• تعداد قسمت‌ها: ۲۴

سریال “مارسلا” در لندن معاصر روایت می‌شود و با محوریت یک افسر پلیس متروپولیتن بریتانیا، فضای یک نوآر اسکاندیناویایی را در خیابان‌های بریتانیا خلق می‌کند. این سریال که به سبک نوردیک تند و تیز هانس روزنفلد، فیلمنامه‌نویس سوئدی، ساخته شده است، پر از پیچش‌ها و صحنه‌های اکشن است که مخاطب را تا آخرین لحظات درگیر می‌کند. “مارسلا” همچنین به بررسی روانشناسی یک کارآگاه زن مجرد می‌پردازد که به تنهایی روی پرونده قتل‌های زنجیره‌ای با تعداد زیادی مظنون و قربانی بالقوه کار می‌کند. مارسلا بک لند پس از ۱۲ سال دوری از شغلش، به جوخه قتل متروپولیتن بازمی‌گردد. او که اکنون در اواخر دهه ۳۰ زندگی‌اش است، چندین سال پیش حرفه‌اش را رها کرد تا ازدواج کند و خانواده‌ای تشکیل دهد. با این حال، پس از پایان ناگهانی ازدواجش با جیسون، عشق زندگی‌اش، و دور شدن از دخترش که در یک مدرسه شبانه‌روزی تحصیل می‌کند، مارسلا دوباره به کار بازمی‌گردد، در حالی که تلاش می‌کند آنچه در زندگی‌اش رخ داده را درک کند.